เหรียญหลวงพ่อเจ๊ก รุ่นมหาลาภ หลังพระสังกัจจายน์ วัดระนาม สิงห์บุรี เคาะ

คำว่า เจ๊ก มาจากไหน? คนจีนในไทย-จีนแผ่นดินใหญ่-ไต้หวัน ล้วนไม่รู้จัก เจ๊ก

ไม่ อยาก เป็น อย่าง ลก เจ๊ก หรอก ” ชา นนท์ หัวเราะ เก้อ ๆ “ แต่ ก็ อยาก ให้ พ่อ ได้ กิน ไข่ อร่อย ๆ บ้าง ” “ ใคร คือ ลก เจ๊ก ” วิ ชยา ย้อน ถาม

เจ๊ก นั่นคือคำว่า จีน ทับศัพท์ดังที่เราใช้อยู่ในภาษาไทย ส่วนคำว่า เจ๊ก ไม่แน่ใจว่าเคยมีหรือไม่ในคัมภีร์ แต่เคยอ่านบันทึกเทศนาปุจฉาวิสัชชนาของปราชญ์บาลีรุ่นเก่าตอน เจ๊ก คืออะไร เจ๊ก แปลว่าอะไร เจ๊ก มีความหมายอย่างไร พร้อมตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน ค้นหาคำศัพท์ แปลภาษาได้ง่ายๆ  ไม่ อยาก เป็น อย่าง ลก เจ๊ก หรอก ” ชา นนท์ หัวเราะ เก้อ ๆ “ แต่ ก็ อยาก ให้ พ่อ ได้ กิน ไข่ อร่อย ๆ บ้าง ” “ ใคร คือ ลก เจ๊ก ” วิ ชยา ย้อน ถาม

พูล บอล เจ็ก เจ็ก ประมาณว่า คุณอา คนไทย ฟังเพี้ยน เรียกเพี้ยนเป็น เจ๊ก เลยเหมารวมเรียกคนจีน ว่า เจ๊ก ว่า กันว่า ความหมายที่คนไทยเรียก ฟังดูไม่สุภาพ